Cочинения. Отзывы - Robert Andriasian

Список  сочинений  Р. X. АНДРИАСЯНА

Концерт для фортепиано и оркестра в 3-х частях,  рукопись;
«Դաշնամուրային երկեր» - Сборник «Фортепианные сочинения» («Հայաստան», Е., 1974 г.) :
«Գարուն ա» - «Гарун а» («Весна»)
«Կաքավիկ» - «Какавик» («Куропатка»)
«Հով արէք սարեր» - «Ов  арэк» («Ветром вей»)
«Հոյ  նազան իմ»  - «Ой, Назан» («Ой, Назан мой»)
«Հաբրբան» - «Абрбан»
«Ծիրանի ծառ» - «Цирани цар» («Абрикосовое дерево»)
«Քյամանչա» - «Кяманча»
«Ինչ կոնիմ հեքիմըն» - «Инч коним экимн»
«Յիս մի ղարիբ բլբուլի պես»  - «Ис ми  гариб блбули пес»
«Գիշերն եկավ» - «Гишерн екав» муз. Р. Меликяна
Պոոմ «Նաիրի» - Поэма «Наири»
«Էտյուդ-պար» - «Этюд-танец»

Переложение опер, балетов, симфонических и инструментальных произведений:

Симфоническая сюита Арт. Хачатуряна, рукопись, переложение для фортепиано.
Концерт для скрипки с оркестром Арт. Хачатуряна переложение  партии  оркестра  для  ф-но,  рукопись.
Симфоническая сюита «B горах» А. Сатян переложение для фортепиано,  рукопись.
Концерт для скрипки с ф-но Арно Бабаджаняна, Е., 1973 переложение партии оркестра для фортепиано.
Опера «Аршак II» Тиграна Чухаджяна, Е.,1980 переложение для фортепиано.
Опера «Ануш» А. Тиграняна, Е.,1981 переложение для фортепиано с голосом (совместно с  Г. Сараджевым).
Опера «Давид-бек» А. Тиграняна, Е.,1981 переложение для фортепиано (совместно с Л. Аствацатряном).
Балет «Мармар» Э. Оганесяна переложение для фортепиано, рукопись.
Соната для органа X. Кушнарева, переложение  для 2-х фортепиано (совместно с Г. Сараджевым), рукопись.
Опера «Лусабацин» А. Степаняна, рукопись переложение для фортепиано (совместно с  Г. Сараджевым).
Сюита из балета «Севан» Г. Егиазаряна, рукопись, переложение для фортепиано.

Список  учеников  Р. X. АНДРИАСЯНА

  Ереванскую консерваторию по классу Р. X. Андриасяна окончили: Абаджян Елена, Агаронян Ваге, Айрапетян Эмилия, Апоян Шушаник, Аракелян Юлианна, Арустамян Окта, Арутюнян Эрна, Асратян Анелия, Балаян Алла, Балаян Лия, Белоусова Инесса, Богданян Анаит, Бондаренко Валентина, Ванян Ануш, Вартанян Аревик, Вартанян Эмма, Григорян Ирина, Григорян Левон, Григорян Миньона, Григорян Наира, Григорян Рузанна, Гюрджиоглян Римма, Дарбинян Лариса, Еолян Анна, Закарян Mapтyи, Зарьян Татевик, Казарян Мариам, Капанцян Лусик, Кипиани Иветта, Карамян Тереза, Карапетян Айкуи, Карапетян Нина, Котикян Седа, Кузанов Георгий, Микоян Нами, Мкртчян Элеонора, Мурадян Аракс, Мурадян Эллада, Мусаэлян Ирма, Налбандян Алиса,  Парсегова Ирина, Погосян Владимир, Погосян Нателла, Сааруни Седа, Салибекова Елена, Саруханян Белла, Седракян Лаура, Симонян Седа, Такмизян Светлана, Тандилян Эльза, Тер-Григорян Элина, Тер-Саркисян Лора, Товмасян Мариетта, Топчян Карлен, Туманян (Пападжанян) Элина, Ханджян Давид, Чахмахсазян Маргарита, Чахоян Эллада, Шагаева Светлана, Шамирян Маргарита, Шахбазян Арпине, Шахвердян Александр.
  Кроме вышеуказанных пианистов в классе Р. X. Андриасяна по Ереванской консерватории, в CСМШ им. П. И. Чайковского и Музыкальному училищу им. Р. Меликяна учились: Абрамян Марине, Айрапетяи Юрий, Восканян Элеонора, Григорян Арцрун, Оденова Ирина, Саркисян Вилли, Хачатрян Серине, Цатурян Ирина и многие  другие.

ОТЗЫВЫ

(Здесь и далее дано в полной точности,  как в оригиналах - прим.авт.)

  «АНДРИАСЯНА Роберта Христофоровича знаю давно, как превосходного пианиста и интересного композитора. И качество всей его работы и стаж (более 20 лет) ТАКОВЫ, что я считаю совершенно необходимым предоставить ему не только профессорскую работу в полном объёме, которую он ФАКТИЧЕСКИ давно ведёт, но и СООТВЕТСТВУЮЩЕЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ звание, т.е. звание профессора.
     Мои коллеги, знающие Р. Х. Андриасяна полностью соглашаются со мной в оценке его трудов».

                  Народный артист РСФСР, профессор, доктор искусствоведения  Г. Нейгауз (05.05.1958 г.)

  «Р. Х. Андриасян - одарённый пианист, серьёзный, вдумчивый с большим исполнительским опытом. Он талантливый педагог - в течение своей многолетней интенсивной преподавательской работы Андриасян выпустил большое количество учеников, плодотворно работающих как в Армянской ССР, так и за её пределами. Р. Х. Андриасян является также талантливым композитором».

                                                                   Народный артист РСФСР, профессор  Л. Оборин (21.11.1961 г.)

  «Знаю Роберта Христофоровича как высококвалифицированного музыканта и прекрасного пианиста, в совершенстве владеющего инструментом.
  Будучи всесторонне образованным и культурным музыкантом Р. Х. Андриасян своей работой в качестве педагога Ереванской консерватории способствует созданию высококвалифицированных музыкальных кадров и расширению музыкальной культуры Армении в целом».

                                                                                                                          Д. Д. Шостакович (30.11.1961 г.)

  «Продолжая традиции замечательной русской школы, творчески переосмыслил её и внёс ряд элементов нового. Ярко одарённый разносторонний музыкант, превосходный исполнитель, интересный композитор, создатель ряда замечательных транскрипций для фортепиано (особенно выделяются среди них обработки песен Комитаса) и оригинального концерта для фортепиано, недавно законченного им.
  Педагогическая деятельность Андриасяна мне известна с самой лучшей стороны. В течение 20 лет Роберт Христофорович Андриасян отлично подготовил огромное количество исполнителей и педагогов, ведущих сейчас большую работу в Армянской Республике».

Народный артист РСФСР, ректор Ленинградской консерватории, профессор П. А. Серебряков (16.11.1961 г.)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     

  «Деятельность Андриасяна как пианиста, педагога, так и композитора, создавшего пианистический репертуар, чрезвычайно  полезна  и  значительна».

                                                                                                                                А. И. Хачатурян (13.12.1961 г.)

  «Будучи ярким исполнителем с отличными  виртуозными данными, Р. Андриасян особенно сильно проявил себя как талантливый педагог. Отличный музыкальный вкус, фундаментальная школа, понимание стиля различных композиторов - всё это отличает игру многочисленных воспитанников Р. Андриасяна. Нельзя не сказать и об интересном композиторском даровании Р. Андриасяна. Его транскрипции фортепианных  пьес  написаны  рукой  настоящего мастера».

                                                                 Профессор Московской консерватории Я. В. Флиер (17.03.1958 г.)

 «Знаю Р.Х.Андриасяна как высокоодарённого, талантливого пианиста и педагога на протяжении многих лет, с успехом работающего в Ереванской консерватории. Его ученикам, игру которых мне приходилось слушать и в Ереване и в Москве, присуща хорошая профессиональная подготовка, ясное и правильное ощущение стиля исполняемых произведений, тонкий музыкальный вкус. Р.Х.Андриасян известен также как даровитый композитор, перу которого принадлежит целый ряд оригинальных фортепианных сочинений (в том числе интересный фортепианный концерт) и транскрипции для фортепиано (среди них выделяются обработки песен Комитаса)».

                                                                               Доктор искусствоведения Н. И. Мильштейн (25.06.1957 г.)

 «Р.Х.Андриасян дал огромное количество выпускников, в настоящее время занимающихся педагогической и исполнительской работой в Армении. Р.Х.Андриасян является автором большого количества обработок армянских народных песен для фортепиано. Эти обработки являются весьма ценным вкладом в учебную и концертную фортепианную литературу. Они очень интересны как по музыкальному содержанию, так и по использованию разнообразных технических средств инструментов. К заслугам Р.Х.Андриасяна следует отнести также большую работу по переложению для фортепиано (составление клавиров) опер и балетов армянских композиторов, а также многочисленные редакции. Р.Х.Андриасян является превосходным музыкантом и отличным педагогом, имеющим большие заслуги в развитии армянской музыкальной исполнительской культуры».

   Заслуженный деятель искусств, профессор Московской консерватории Г. Р. Гинзбург (06.07.1956 г.)

Из обращения к участникам I-го Национального Конкурса Молодых Пианистов им. Р. Х. Андриасяна в 2003г.: « Р. Андриасян был одним из столпов, на которых держится наше искусство. Его искусство дышало свободой, оригинальным мышлением, трепетным отношением к звуку. За инструментом он был всегда монументален, независимо от того, играл он маленькую пьесу или крупное произведение. В его игре особенно ярко проявлялись возвышенность духа и полёт мысли. В его игре было нечто неподдающееся описанию словами - его игра была истинным искусством. Именно поэтому он был признан как Пионер, прокладывающий новые пути, основоположником школы нашего фортепианного исполнительства вместе с другим значительным музыкантом - Г.В.Сараджевым. Времена и окружение его были таковы, что ему не удалось в полной мере проявить себя в мировом исполнительском искуccтве и остался величиной лишь нашей, армянской действительности. Но это лишь отчасти. Он вышел на мировую арену через своих учеников, некоторые из которых стали лауреатами международных конкурсов. Первым был Ю. Айрапетян.
 Р. Андриасян продолжился в своих учениках. Его ученики продолжают те традиции высокого искусства, которые  называются ”андриасяновскими”».

                    Дирижёр, академик Международной Академии Общественных Наук и Природы,
      член  Международного Вагнеровского Общества, председатель Общества Друзей Австро-Немецкой Музыки и Армянского Баховского Общества  Завен Варданян (09.10.2003 г.)

  «Великое искусство - это не случайность. Пианизм Р.Х.Андриасяна можно назвать по-разному: величие, вдохновение и глубокое проявление веры, органическое понимание произведения и власть над его содержанием. Чувство звуковой пространственности и непредугаданности, напряжённость момента и тончайшее пианиссимо достигали величайших высот. Звуковая палитра настолько уникальна, что приобретает визуальность восприятия. Пианизм Андриасяна выдержан в стиле великих мастеров, но его феномен есть нечто гораздо большее, это - андриасяновская магия. Своим божьим даром он осветил своих учеников, сгорев в них, ничего не оставив себе. Отодвигаясь от окружающего мира, оставаясь наедине с самим собой в отрезке своего музыкального времени-одиночества, его игра была исповедью глубоко трагического человека. Мы все находимся под влиянием его пианистического очарования. Он был слиянием божественного и человеческого. Многие уходят из этого мира, оставаясь в долгу перед жизнью, и очень немногие уходят их этого мира, перед которыми жизнь остаётся в долгу. Вся наша музыкальная общественность в долгу перед великим музыкантом нашего времени».

Татевик Зарян (07.10.2003 г.)

 Список некоторых публикаций о Р. Х. Андриасяне:

Антэ. «В консерватории» - газета «Заря Востока», 13.ХII.1926,  №1368.
«Театр и музыка» -  Газета «Մարտակոչ» («Мартакоч»), 30.XII.1926, № 249 (151).
«По случаю концерта  юного  пианиста» - газета «Советская Армения»,  8.V.1928, № 103 (2661).
«Концерт Андриасяна в Доме Культуры Армении» - газета «Советская Армения», 12.V.1928, № 109 (2667).
«Олимпиада пианистов закончилась. Шопен зазвучал по новому» - газета «Вечерняя Москва», 24.XII.1931, №302 (2421).
Некролог  - Газета  «Коммунист», 24.VIII.1971, № 196 (113361).
Некролог -  Журнал  «Советская музыка», 1971, № 12.
О. Арустамян  «Основы фортепиано» - журнал «Советское искусство», 1972, №2.
Ш. А. Апоян  «Роберт Андриасян. Вступительная статья» - Сборник «Р. Андриасян. Фортепианные сочинения», Е., 1974.
Ш. А. Апоян «Музыка требует всего человека» - газета «Коммунист», 2.III.1974, № 159 (11604).
Л. Седракян «Становление жанра  фортепианной  транскрипции  в  Армении» - Вестник общественных наук, изд. АН Арм.ССР, 1977, №3.
А. Арзуманян «В мире прекрасного» - газета «Авангард», 18.XII.1983, № 51 (9751).
А. Петикян  «Вечер чествования», 7.XII.1983,  № 50 (958).
Проф. Ш. А. Апоян "Роберт Андриасян" - издательство "Советакан грох" Е., 1984.
Prof. Sh. Apoyan "Robert Andreassian. Pianist and Educator (His Educational Systems)". A publication of The Christian Educations Department Armenian Catholicosate of Cilicia. Antelias, Lebanon, 1999.
Н. А. Арутюнян "Посвящение учителю" - газета "Голос Армении", 22.V.2001.
доц. М. М. Саркисян - статьи "Из ранних педагогических рекомендаций проф. Р. Х. Андриасяна" и "Расписание работы, составленное Робертом Андриасяном для ученика" из книги "Ուսումնամեթոդական աշխատանքների ժողովածու,Երևանի Կոմիտասի անվ. պետ. կոնսերվատորիա" - Եր.: ԵՊԿ հրատ., "Издательство ЕГК", "YSС Publishing House", №5 2008.
Проф. Ш. Апоян - статья "Р. Х. Андриасян" из книги "Незабываемые имена" Ер.: Издательство ЕГК, "YSC Publishing House", 2008.
    
 При составлении были использованы материалы книг:
Л. В. Николаев. Статьи и воспоминания современников. Письма. Сост. Л. Баренбойм и Н. Фишман, 1979;
Проф. Ш. А. Апоян "Роберт Андриасян", издательство "Советакан грох" Е., 1984;
Prof. Sh. Apoyan "Robert Andreassian. Pianist and Educator (His Educational Systems)". A publication of The Christian Educations Department Armenian Catholicosate of Cilicia. Antelias, Lebanon, 1999;
Материалы архива Р. Х. Андриасяна.